Etudiant externe, Laboratoire d'apprentissage automatique et d'optimisation